El ciclo del nitrógeno en acuarios y estanques
El proceso biológico más importante para la salud de tus peces. Entiéndelo y nunca volverás a tener agua tóxica.
⚡ La explicación rápida — para todos
Tus peces comen, digieren y producen residuos. Esos residuos generan amoniaco en el agua — un compuesto muy tóxico que a niveles altos mata en horas.
Las bacterias beneficiosas del filtro se encargan de transformar ese amoniaco en compuestos cada vez menos peligrosos, hasta convertirlo en nitrato, que es prácticamente inofensivo.
El nitrato final lo eliminas tú con los cambios de agua periódicos o las plantas acuáticas lo absorben como nutriente.
PECES
AMONIACO
NITRITO
NITRATO
CAMBIO DE AGUA
Los peces excretan amoniaco a través de las branquias constantemente. También se genera por la descomposición de restos de comida y materia orgánica.
Las bacterias Nitrosomonas transforman el amoniaco en nitrito. Tarda 1-3 semanas en establecerse en un filtro nuevo. Sigue siendo tóxico.
Las bacterias Nitrobacter y Nitrospira completan el ciclo convirtiendo el nitrito en nitrato. Tardan 3-6 semanas en consolidarse.
| Parámetro | Nivel seguro | Nivel de alerta | Nivel crítico |
|---|---|---|---|
| Amoniaco (NH₃) | 0 mg/L | > 0,02 mg/L | > 0,5 mg/L |
| Nitrito (NO₂⁻) | 0 mg/L | > 0,1 mg/L | > 0,5 mg/L |
| Nitrato (NO₃⁻) | < 50 mg/L | 50-100 mg/L | > 200 mg/L |
El agua puede verse limpia y estar envenenada
El amoniaco y el nitrito son invisibles. La única forma de detectarlos es medir el agua regularmente con un test. Si tus peces están en superficie buscando aire, letárgicos o sin apetito, mide el agua antes de hacer nada más.
🆕 Acuario o estanque nuevo
El filtro no tiene colonias bacterianas. El ciclo tarda entre 4 y 8 semanas en establecerse completamente. Meter muchos peces de golpe en esta fase es el error más común y más letal.
🌸 Inicio de primavera
Las colonias bacterianas se reducen drásticamente en invierno con el frío. Cuando el agua supera los 10°C los peces empiezan a comer, pero el filtro aún no está activo. El momento más crítico del año en estanques.
💊 Tras medicación
La mayoría de tratamientos antibacterianos o antiparasitarios eliminan también las bacterias beneficiosas. Después de cualquier tratamiento es necesario reconstruir el filtro biológico.
🧹 Limpieza agresiva del filtro
Lavar el medio filtrante con agua del grifo o a presión destruye las colonias en segundos. El cloro del grifo es letal para las bacterias. Limpia siempre con agua del propio sistema.
Cómo acelerar el ciclo y mantenerlo estable
Añadir bacterias directamente es la forma más rápida de arrancar o recuperar el filtro. Estos son los productos que necesitas según tu situación:
El ciclo completo de un vistazo
